Ваше бронювання - це донат на ЗСУ! Разом ми підтримуємо Україну! подробиці
У турі на вас очікує:
- Тур на 7 днів: виїзд у середу, в другій половині дня, повернення у вівторок вночі (орієнтовно після 23:00, в залежності від проходження кордону)
- Відвідаємо чарівні міста Європи: Венеція, Генуя (Італія), Ніцца, Канни, Сен-Поль-де-Ванс, Сен-Тропе (Франція), Монако, Монте-Карло (Монако), Егер (Угорщина).
- Ми матимемо нагоду відчути атмосферу романтичної Венеції та прогулятись каналами на справжніх гондолах. Відвідати Ніццу - прекрасну столицю Лазурного берега, разом з Монако та Монте-Карло. Є можливість відвідати центр світського життя Лазурного берега, модну столицю еліти – Сен-Тропе. Під час подорожі ми зупинимось у місті Генуя та матимемо нагоду побачити найелітнішу бухту Європи – Портофіно, найбільше озеро Італії – озеро Гарду та зануритись у романтичну атмосферу Верони – столиці закоханих
- Відпочинок на морі
- Дегустація вин та гуляшу в Егері
- У вартості оглядові екскурсії по Ніцці, Генуї, Вероні
- Два нічних переїзди та ночівля у чудових готелях категорії 3* у Франції, Італії
Умови по вартості туру:
- Акційна вартість діє при умові оплати туру за акційною ціною + оплата за обов'язкову екскурсію «Вечірнє побачення з Монако і Монте-Карло» (31€/26€)
- Стандартна вартість діє при умові оплати туру за стандартною ціною по загальній програмі туру. При бажанні відвідати екскурсію «Вечірнє побачення з Монако і Монте-Карло» (31€/26€) ви повинні її оплатити додатково до стандартної вартості туру на місці.
Вартість туру включає:
- Проїзд автобусом єврокласу
- Супровід керівником групи
- Проживання по маршруту: готель 3*
- Харчування - сніданки
- Оглядові екскурсії по Ніцці, Генуї, Вероні
- Страхування (Поліс доступний для звантаження в особистому кабінеті. Просимо видавати туристам перед виїздом!)
Додатково оплачується:
- Обов'язкова екскурсія: «Вечірнє побачення з Монако і Монте-Карло» (31€/26€)
Ця екскурсія є обов'язковою при бронюванні туру за акційною ціною. Якщо тур придбаний за стандартною ціною, обов'язкова екскурсія не оплачується - Проїзд в громадському транспорті
- Факультативні екскурсії
- Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти
- Особисті витрати (обіди, вечері, та інше)
- City tax - від 3€ до 7€ (місцевий податок, оплачується в автобусі керівнику групи за вимоги готелю)
- Обов'язкова доплата за оренду радіоприймача з навушниками для екскурсій - 2€/день (оплачується в автобусі керівнику групи)
З 2017 року почав діяти безвізовий режим. Для поїздки у 34 європейські країни Громадянам України слід мати лише біометричний паспорт.
Послуги комфорту:
- Послуга "Місце Priority" - 15€/особа (Замовляється при бронюванні туру. Обирається місце з 1 по 12)
- Послуга "Одномісне розміщення" - 100€ (доплата до вартості туру)
Додаткові послуги
- Послуга "Страхування від невиїзду" - 6% від вартості туру (Дану послугу можна замовити лише, якщо бронювання туру відбувається не пізніше, як за 14 днів до дати виїзду). Детальніше
- Послуга "Останній ряд" - знижка 10€ від вартості туру при виборі місця в останньому ряді автобуса.
- Послуга "Для наречених пар" - знижка 5% від вартості туру для тих хто нещодавно побрався (забронювати тур не пізніше 30 днів з дати розпису).
- Послуга "Додаткове вільне місце біля себе" - 75% до вартості туру.
- Послуга "Подарунок на день народження".
- 1 безкоштовна факультативна екскурсія в турі на вибір Туроператора. - Послуга "Організованим групам" від 5 до 35 осіб. Детальні умови по отриманню знижок для організованих груп дивіться у розділі: організованим групам
При бронюванні групи до 30 осіб обов'язкова 1 додаткова факультативна екскурсія запропонована туроператором.
Для групи від 30 осіб обов'язкові 2 додаткові факультативні екскурсії запропоновані туроператором.
Увага! Для груп більш як 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит - детальні умови - Послуга "Сімейна подорож" - знижки для дітей* (дана послуга не розповсюджується на бронювання туристичних послуг для організованих груп):
Детальні умови по знижках на дітей дивіться у розділі: акції
Важливо!
- Місця в автобусі розподіляються по черзі, в міру надходження заявок, і вказуються в підтвердженні заявки.
- Туроператор лишає за собою право змінювати кількість, порядок і час проведення екскурсій або замінювати їх на рівноцінні.
- Туроператор лишає за собою право вносити зміни в програму туру без зміни загальної кількості послуг.
- Програма туру може змінюватись на Новий Рік, Різдво, Травневі свята та інші святкові дати.
- Вартість факультативних екскурсій може змінюватись в залежності від кількості туристів в групі. Для проведення факультативної екскурсії потрібно зібрати мінімальну необхідну кількість бажаючих. Таку мінімальну кількість бажаючих повідомляє керівник групи в турі.
- ТУРОПЕРАТОР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА РОБОТУ МИТНИХ ТА ПРИКОРДОННИХ ОРГАНІВ, А ТАКОЖ ЗА ЗАТОРИ І РЕМОНТИ НА ДОРОГАХ, ПОГОДНІ УМОВИ. Туроператор не приймає претензії по затримці часу через дії третіх осіб, на яких у Туроператора немає впливу.
- Туроператор не несе відповідальності за речі залишені туристами в готелях, автобусі та ін. місцях. Притензії щодо втрати власних речей не приймаються.
- Учасники групового автобусного туру зобов'язані повернутися до України разом з групою згідно програми туру!
В екскурсійних автобусних турах ми їдемо згідно Угоди про міжнародні нерегулярні перевезення пасажирів автобусами (Угода INTERBUS) від 30.06.2001р., до якої Україна приєдналась 16.10.2012р. згідно Закону України «Про приєднання України до Угоди про міжнародні нерегулярні перевезення пасажирів автобусами (Угода INTERBUS)»
Відповідно до Угоди INTERBUS (Лібералізовані нерегулярні перевезення) ми їдемо із "зачиненими дверима", тобто - це такий тип перевезення, коли той самий автобус використовується для перевезення тієї самої групи пасажирів протягом усієї поїздки.
Згідно з цими правилами та Угодою, від'єднуватися від групи та залишатися в іноземній країні туристам, які їдуть в груповий автобусний тур - забороняється.
- З 2017 року почав діяти безвізовий режим. Для поїздки у 34 європейські країни Громадянам України слід мати лише біометричний закордонний паспорт;
- В автобусному турі не виділено багато часу на обіди та вечері через насичену програму. Просимо розраховувати на нетривалі перекуси в закладах харчування;
- Програма автобусного туру передбачає пізні заселення в готелі та ранні виїзди з готелей, з метою побачити та відвідати більше цікавих локацій.Рекомендуємо також преглянути відповіді на найпоширеніші запитання!
Додаткова інформація
- При бронюванні туру через турагента просимо підписати договір на туристичне обслуговування або отримати та ознайомитися з умовами публічної оферти.
Бронювання туру (оплата за туристичні та консультаційні послуги) є підтвердженням того, що турист ознайомлений та погоджений із програмою туру, умовами купівлі, ануляції та оплати туру, умовами та правилами проведення групових екскурсійних турів. - Ануляція туру. При відмові від туру за ініціативи туриста, останній зобов'язаний сплатити штрафні санкції туроператору. Правила, умови ануляції та штрафні санкції вказані за посиланням.
- Інфолист та страхування. Після повної оплати туру, кожен турист повинен отримати від туристичної компанії інформаційний лист, з більш детальною інформацією по програмі туру, та страховий поліс. Дані документи можна завантажити за 2 дні до початку туру.
- Розміщення в готелі. При бронюванні туристичних послуг, для туристів, які подорожують наодинці, можливе розміщення в номерах готелей такої категорії: DBL/TRPL/QUAD (двомісний/тримісний/чотиримісний). В разі відсутності можливості підселення туриста в номери категорії DBL/TRPL/QUAD, туристу буде запропоновано розміщення в номер категорії: SNGL (одномісний номер). Вартість розміщення в одномісний номер вказана вище.
- Перевірити своє бронювання ви можете за посиланням.
- Відповіді на найпоширеніші запитання по груповим автобусним турам можете знайти за посиланням.
- З правилами проведення групових автобусних турів можете ознайомитися за посиланням.
- Корисна інформація перед початком подорожі.
День 1-й
- 16:30 - збір групи на з/д вокзалі м. Львів (платна стоянка з правої сторони від центрального входу у вокзал).
- 17:00 - виїзд зі Львова.
- Перетин кордону.
- Нічний переїзд до Венеції.
День 2-й
- Прибуття до Венеції.
- Вільний день.
Відправлення на кораблику до Венеції + в'їзд в туристичну зону (25€ у дві сторони).
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Екскурсія оглядова по Венеції (дор. - 16€; діти до 11.99 років - 9€). Венеція, велична і зваблива, як дорогоцінна чаша в безодні вод... Колись була одним з найвпливовіших міст в Європі і називалася «королевою Адріатики». 118 островів, 160 каналів, 400 мостів... Краще за все гуляти по Венеції пішки, переходячи через мости. Ультра відоме місто-музей, що не тоне - Венеція тепер живе і дихає для туристів, режисерів, художників... Венеція - казкове місто на воді, де замість вулиць - канали, а замість звичних мешканців мегаполіса автомобілів і мотоциклів - вапаретто і гондоли. Венеція - дивне і незрозуміле місто у світі...
Пропонуємо здійснити романтичну прогулянку на гондолі (дор. - 26€; діти до 11.99 років - 21€). Щоб отримати справжнє задоволення від перебування в Венеції, радимо прогулятися по місту на гондолі. Цей традиційний човен має дуже давню історію, але досі користується шаленою популярністю. Саме з гондол відкриваються кращі краєвид на пам'ятки Венеції і «місто-на-воді» розкривається повністю.
Острови лагуни - кольорова Венеція! (дор. - 39€; діти до 11,99 р. - 29€; проїзд на катері + екскурсії з гідом).
Мурано - відомий у всьому світі за виробництвом художніх виробів з кольорового скла. Відвідаємо майстерню, де досвідчений склодув (безкоштовно) прямо на ваших очах як за помахом чарівної палички, перетворить шматок розтопленого скла в прекрасний предмет. Ця вистава, захопить і здивує не тільки дітей, а й дорослих. Самому сміливому, надасться можливість показати особисту здатність «склодува», зробити якийсь предмет. Емоції і неповторні враження забезпечені! Після демонстрації ви зможете відвідати (безкоштовно) музей скла, а також виставкові зали відомих майстрів-склодувів і походити по численних магазинах в пошуках неповторного сувеніра. Мурано подарує Вам незабутні спогади і ексклюзивні подарунки.
Бурано - відомий з давніх часів своїми прекрасними мереживами, а також яскраво оздобленими будиночками. Яскравість фарб просто приголомшує, своєю контрастністю, але будиночки пофарбовані не просто так, на цей рахунок є кілька пояснень. Вам вже цікаво? Тоді ми вам про це розповімо. У деяких магазинах можна побачити, як старі досвідчені майстрині роблять найтонші мережива, ця робота вимагає величезного терпіння і майстерності. Спробуйте знамените місцеве печиво «Buranello", а в їх ресторанах свіжо виловлену рибу. Тут ви будете здивовані не тільки яскравими квітами будинків ну і тим, що по вузьких каналах пливуть не тільки приватні рибальські човники, а також лебеді та дикі качки.
Екскурсія по Гранд-Каналу - головній вулиці Венеції (36€). Ви не пошкодуєте, що вибрали дану прогулянку, це найкращий спосіб познайомитися з самими романтичними місцями Італії і насолодитися найкрасивішим водним шляхом у світі! Вам необхідно влаштуватися в затишному вапоретто і зануритися в історичну атмосферу Венеції і милуватися надзвичайно красивими видами на місто і його незрівнянну архітектуру. Весь шлях по цьому каналу усипаний витонченими зразками пишних епох бароко і ренесансу. Найпрекрасніші, найпоказовіші палаци Венеції знаходяться саме тут, на Гранд-Каналі, де раніше жили найбагатші з багатих, де кожен будинок - світове ім'я - будинок Дездемони, Палаццо, де знімав поверх Байрон, або де поселили Джордано Бруно, десь тут провів залишок своїх днів Ріхард Вагнер. Ми побачимо ці палаци, повільно пропливають ланцюжком перед поглядом, з борта приватного катера-таксі (пішки неможливо), і ви зрозумієте, чому Венецію називають найдивовижнішим містом світу. Під час прогулянки у вас буде відмінна можливість зробити безліч чудових фотографій.
Відвідування з гідом Палацу Дожів (19€ + вх. кв. оплачується додатково). Жива легенда і візитна картка Венеції - Палац Дожів, нестаріючий символ минулої величі і влади Венеціанської республіки. Саме Палац Дожів - резиденція правителів Венеції, місце засідання Великої ради, Сенату і Верховного суду - століттями зустрічав всіх гостей, що прибувають з моря.
- Переїзд в транзитний готель на території Італії.
- Ніч в готелі.
День 3-й
- Сніданок.
- Звільнення номерів.
- Переїзд до Ніцци.
Ми відправляємось на Лазурний берег... Незрівнянне місце... мрія кожного із нас... всесвітньо відомий курортний регіон на Півдні Франції...
Це символ розкішного, аристократичного і шалено дорогого міста...
Ніцца, Канни, Монако і Монте-Карло – ці міста магніти для знаменитостей і місіонерів.
Оглядова екскурсія по Ніцці (у вартості туру).
Ви побачите своїми очима, що Ніцца - це не тільки місто-курорт, а давня колиска людства, про що свідчать античні терми, амфітеатр, залишки міста, який колись звели римські легіонери. Гуляючи вулицями старовинного середньовічного центру ви відкриєте для себе «італійську сторінку» в історії Ніцци, адже місто це стало французьким всього 160 років тому. Опинившись на березі бухти Ангелів, на Променаді Англійців, ви дізнаєтеся чому Лазурний берег став так називатися і відкриєте для себе захопливу історію перетворення Ніцци з забутого Богом савойского містечка в розкішний європейський курорт.
- Поселення в готель.
Рекомендуємо: «Побачення з Монако і Монте-Карло» (31€/26€). З настанням вечора, нас чекає князівство Монако, та неймовірне затишне містечко Монте Карло. Ви абсолютно по-новому сприймаєте скельні і морські пейзажі. Вас зустрічає мальовнича панорама осяяна вогнями Монако, княжий палац, Собор. На пагорбі Монте-Карло у Казино панує надзвичайне пожвавлення, потоки ілюмінації відбивається в розкішних лімузинах і в фонтанах перед входом в казино. Вас чекають незабутні враження в цей яскравий, майже карнавальний вечір.
- Вільний час на курорті.
- Ніч в готелі.
День 4-й
- Сніданок.
- Вільний день для відпочинку на морі.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
«Кращі курорти та містечка Французької Рів'єри» (41€/36€). Наша подорож розпочнеться з «Канн – «кінозірки Рів'єри» світової столиці кінематографа і фешенебельного курорту. Знамениті готелі, палац фестивалів і конгресів, легендарні Леринські острови і пагорб Сюке (Suquet) - колиска Канн, церква Архангела Михайла. Все це і багато іншого чекає на вас! Далі Ми побуваємо у чарівному містечку Антиб - і ви переконаєтеся, що це місто, в якому щорічно проводиться фестиваль джазу, має неповторний шарм. Фортечні стіни і форт Карре є свідками військового минулого міста. Ви побачите знаменитий порт Вобан з фешенебельними яхтами з усього світу, замок Грімальді, сьогодні перетворений в музей сучасного мистецтва - музей Пікассо, старе місто і його знаменитий колоритний ринок. І завершить нашу подорож знайомство з Сен-Поль-де-Ванс!. Приголомшливої краси місто. Одне з найцікавіших міст Лазурного берега. Типовий Прованс. Місто розташовується на горі. Прогулюючись уздовж кріпосної стіни можна побачити чудові краєвиди Лазурного берега і гірські пейзажі. Кам'яні будиночки мають бути порядно обвиті всілякими квітучими рослинами, мостові, кружляють все вище і вище, затишні художні майстерні надають місту неповторний шарм прованського дива.
«Нічний Сен-Тропе» (31€/26€) сьогодні Сен-Тропе є центром світського життя Лазурного Берега, модною столицею еліти. Крім пляжів і порту, курорт може запропонувати цікаві прогулянки по вулицях і огляд визначних пам'яток.Ми розпочнемо нашу прогулянку зі Старого міста. Тут знаходиться Художній музей L`Annonciade, розташований в безпосередній близькості від порту, в старій каплиці. Цей музей цілком присвячений художникам, котрі принесли славу Сен-Тропе. Одним із основних визначних пам'яток міста є фортеця XVII століття, з тераси якого відкривається дивовижний вид на всю затоку, а також гірський масив des Maures і покриті снігом Альпи.Відвідайте Сен-Тропе ввечері і насолодіться справжнім свят.
- Повернення в готель.
- Ніч в готелі.
День 5-й
- Сніданок.
- Звільнення номерів.
- Переїзд до Генуї.
Оглядова екскурсія по Генуї (у вартості туру)... ми піднімемось фунікулером (вх. квитки оплачується додатково) на оглядовий майданчик, звідки відкривається прекрасний вид на місто, оспіваний багатьма поетами, письменниками та композиторами.
У вільний час пропонуємо відвідати екскурсію:
«Гламурний Портофіно + Санта Маргеріта» (екскурсія з гідом - 46€, лиш трансфер до міста - 36€) - найвідоміша і елітна бухта Європи. Портофіно - синтез історії та модних тенденцій, поєднання високої культури і гламуру. Поруч з прекрасними архітектурними спорудами в тіні портиків ховаються бутікі престижних марок, сувенірні магазинчики, елітні ресторани. Це одне з найдорожчих і престижних місць світу! Тут придбали власні вілли такі знаменитості, як Сільвіо Берлусконі, Джорджіо Армані, Доменіко Дольче і Стефано Габбана, сім'ї Піреллі, і багато інших! Ви прогуляєтесь по набережній, розглядаючи яхти, і помилуєтеся видами з листівок.
- Переїзд в транзитний готель на території Італії.
- Пізнє поселення в готель.
- Ніч в готелі.
День 6-й
- Сніданок.
- Звільнення номерів.
- Переїзд до Верони.
Нас чекає найромантичніше місто у світі - Верона...
Оглядова екскурсія містом (у вартості туру).
Саме тут можна поринути у Шекспірівську історію про Ромео та Джульєтту. Побачити саме той балкон Джульєтти, на якому вона стояла і розмовляла зі своїм Ромео.
У вільний час пропонуємо відвідати екскурсію:
Поїздка на озеро Гарда (21€, проїзд громадським транспортом в ціні). Озеро Гарда - місце незвичайної краси. Воно займає перше місце серед італійських озер не тільки за розміром, але і за різноманітністю. Скелясті гори поєднуються тут з піщаними пляжами і екзотичними рослинами. Озеро по праву вважають найчистішим озером в Європі. Ну і, звичайно, крім цього на берегах знаходиться велика кількість цікавих містечок, серед яких найпривабливішим є Пєскера дель Гарда - казковий курорт.
- Нічний переїзд до Угорщини.
День 7-й
- Відправлення в Егер - перлину угорського бароко і батьківщину вогняно-червоних вин.
Відвідування винних підвалів в Долині красунь з дегустацією вин і смачного гуляшу (24€). Егер є одним з центрів угорського виноробства. Саме тут знаходиться один з найпопулярніших, серед українських туристів, об'єктів - Долина красунь, саме тут роблять, широко відоме червоне вино Egri bikavér, тобто «Егерська бичача кров». Спробувати це вино, а також багато інших, можна в невеликих винних погребах, господар погребу пригостить декількома келихами вина різних сортів, і звичайно, угорським національним блюдом - гуляш. Крім Egri bikavér тут популярні білий мускат «Оттонель», популярне сухе вино «Дівчина з Егера», вельми оригінальний червоний «Цвайнгер» і дуже смачне духмяне десертне вино під назвою «Мелора». Крім того, тут можна спробувати так зване «солодке льодове вино Каберне-Совіньйон». Також ви зможете взяти участь в конкурсах і виграти чудові призи..
- Переїзд до України.
- Перетин кордону.
- Нічне прибуття до Львіва.
ВАЖЛИВО! Для організованих туристичних груп.
Шановні колеги! При бронюванні від 10 осіб і більше, від однієї агенції на один тур і дату, дана заявка вважатиметься груповою, і на неї поширюються умови бронювання для груп.
1. Категорія група (організована група), рахується кількість осіб 5+1 керівник
- 5 оплачують + 1 оплачує 50% (без обов'язкової додаткової факультативної екскурсії)
- 9 оплачують + 1 безкоштовно (обов'язкова 1 додаткова факультативна екскурсія)
- 20 оплачують + 2 безкоштовно (обов'язкова 1 додаткова факультативна екскурсія)
- 30 оплачують + 3 безкоштовно (обов'язкові 2 додаткові факультативні екскурсії)
Увага! Для груп більш як 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит на пошту своєму куратору.
2. При бронюванні групи 5+1 факультативні екскурсії керівник оплачує у розмірі 50% при умові що всі учасники групи відвідують ці екскурсії. Керівник оплачує вхідні квитки в об'єкти та трансфери якщо такі є.
При бронюванні групи 10+1, 20+2, 30+3 факультативні екскурсії керівник не оплачує, при умові що всі учасники групи відвідують ці екскурсії. Керівник оплачує вхідні квитки в об'єкти та трансфери якщо такі є.
3. Група обов'язково сплачує додатково за оренду радіоприймача з навушниками для екскурсій - 2€/день
Для організованих груп, які бажають бронювати без обов'язкових екскурсій.
1. Бронювання по стандартній вартості.
2. Не отримують безкоштовних місць.
3. Не отримують безкоштовних екскурсій для особи, яка організовує групу.
Максимальна кількість осіб в групі до 10 осіб.
При більш як 11 осіб, чинності набирають умови бронювання лише з обов’язковою екскурсією.
Мінімальна кількість туристів для здійснення факультативної програми 20!
Увага! Для груп більше 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит на пошту У відповідно керівника відділу
Актуальні акції на автобусні тури Адріатік Тревел
Увага! знижки по різних акціях не сумують в одному турі
кількість акційних місць в турі обмежена
Акції не розповсюджуються на бронювання груп туристів. Умови бронювання туристичних груп дивіться у розділі організованим групам
Акція «Студентський квиток»
Студенти отримують знижку 10% від стандартної вартості туру. (на тури з відпочинком на морі не розповсюджується)
*при бронюванні обовязково прописати знижку
--------
Бронюючи місця в автобусному турі заздалегідь - ви маєте можливість отримати найвигіднішу вартість туру!
10% знижка на дітей та дорослих - при бронюванні за 30 днів і більше до виїзду
6% знижка на дітей та дорослих - при бронюванні від 29 до 8 днів
3% знижка на дітей та дорослих - при бронюванні від 7 до 3 днів
Діти віком до 13 років включно, НЕ ОПЛАЧУЮТЬ факультативні екскурсії, якщо інше не вказано в програмі туру (Якщо в програмі туру на факультативну екскурсію вказана вартість для дітей - то така факультативна екскурсія оплачується по вказаній вартості). Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти та послуги трансферу оплачуються на загальних підставах.
Дана умова не поширюється на тури для організованих груп, тури на випускний.
Звертаємо вашу увагу! Знижка не розповсюджується на обов’язкову екскурсію та депозит на екскурсії, якщо такі передбачені в умовах туру. Також знижка не розповсюджується на послуги трансферу, вхідні квитки в туристичні об'єкти, які відвідуються під час екскурсії, послуги на екскурсії (наприклад, обід на кораблику). Вхідні квитки та послуги трансферу на дитину оплачуються на загальних підставах.
У випадку відвідування дитячих парків розваг, вартість вхідних квитків на дітей та вартість відвідування атракціонів оплачується по повній вартості згідно з тарифами парку розваг!
Акція не діє в автобусних турах з відпочинком на морі та в турах до Санта Клауса.
Кількість акційних місць в турі обмежена
