8 днівНічні переїзди: 2
Салоніки
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Нд |
|---|
Ваше бронювання - це донат на ЗСУ! Разом ми підтримуємо Україну! подробиці
Автобусний тур в Грецію з відпочинком на морі
У турі на вас очікує:
Дивіться також:
Вартість туру включає:
- Проїзд автобусом єврокласу
- Супровід керівником групи
- Проживання: готель 3*
- Оглядова екскурсія по Салоніках
- Харчування — сніданки
- Страхування
Автобусні тури на море в Грецію
Умови по вартості на дітей:
Знижки для дітей:
- 1 дорослий + 1 дитина (до 13.99 років включно) — на дитину надається знижка 10% від вартості туру
- 2 дорослих + 1 дитина (до 13.99 років включно) — на дитину надається знижка 15% від вартості туру (поселення в одному номері на кушетці)
- 2 дорослих + 2 дитини (до 13.99 років включно) — на кожну дитину надається знижка 10% від вартості туру
- 1 дорослий + 2 дитини (до 13.99 років включно) — на дитину надається знижка 15% від вартості туру (поселення в одному номері на кушетці)
* при бронюванні вказувати "знижка на дітей"
Додатково оплачується:
- Проїзд в громадському транспорті
- Факультативні екскурсії
- Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти
- Особисті витрати (сніданки, обіди, вечері, та інше)
- City tax - 1.5€-2€/доба/особа (місцевий податок, оплачується в автобусі керівнику групи за вимоги готелю)
- Обов'язкова доплата за оренду радіоприймача з навушниками для екскурсій - 2€/день (оплачується в автобусі керівнику групи)
Послуги комфорту:
- Послуга "Місце Priority" - 20€/особа (Замовляється при бронюванні туру. Обирається місце в автобусі з 1 по 12)
- Послуга "Одномісне розміщення" - 245€ (доплата до вартості туру)
Додаткові послуги
- Послуга "Страхування від невиїзду" - 6% від вартості туру (Дану послугу можна замовити лише, якщо бронювання туру відбувається не пізніше, як за 14 днів до дати виїзду). Детальніше
- Послуга "Останній ряд" - знижка 10€ від вартості туру при виборі місця в останньому ряді автобуса.
- Послуга "Для наречених пар" - знижка 5% від вартості туру для тих хто нещодавно побрався (забронювати тур не пізніше 30 днів з дати розпису).
- Послуга "Додаткове вільне місце біля себе" - 75% до вартості туру.
- Послуга "Подарунок на день народження". Якщо ви вирішили відправитися в подорож з «Adriatic Travel» у свій день народження - надаємо можливість обрати подарунок. Це може бути:
- 1 безкоштовна факультативна екскурсія в турі або послуга в турі (наприклад, трансфер та ін.). Список екскурсій або послуг, які можна обрати в якості подарунку надає керівник групи і ви обираєте з запропонованого переліку послуг/екскурсій свій подарунок. Зверніть увагу! Подарункова екскурсія або послуга не зараховується при замовленні обов’язкових факультативних екскурсій для організованих груп;
або
- знижка 10% від вартості туру до дня народження. Скористатися знижкою можна, якщо ваш день народження буде в турі. (Знижка надається за умови наявності акційних місць в турі, на бажану дату виїзду) - Послуга "Організованим групам" від 5 до 35 осіб. Детальні умови по отриманню знижок для організованих груп дивіться у розділі: організованим групам
При бронюванні групи до 30 осіб обов'язкова 1 додаткова факультативна екскурсія запропонована туроператором.
Для групи від 30 осіб обов'язкові 2 додаткові факультативні екскурсії запропоновані туроператором.
Увага! Для груп більш як 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит - детальні умови - Послуга "Сімейна подорож" - знижки для дітей* (дана послуга не розповсюджується на бронювання туристичних послуг для організованих груп):
Детальні умови по знижках на дітей дивіться у розділі: акції
- Послуга "Страхування від невиїзду" - 6% від вартості туру (Дану послугу можна замовити лише, якщо бронювання туру відбувається не пізніше, як за 14 днів до дати виїзду). Детальніше
- Послуга "Для наречених пар" - знижка 5% від вартості туру для тих хто нещодавно побрався (забронювати тур не пізніше 30 днів з дати розпису).
- Послуга "Останній ряд" - знижка 10€ від вартості туру при виборі місця в останньому ряді автобуса.
- Послуга "Додаткове вільне місце біля себе" - 75% до вартості туру.
Важливо!
- Обов’язковий депозит або обов’язкова екскурсія в акційних турах! На час дії воєнного стану депозити скасовані. В деяких турах діють обов'язкові екскурсії.
Депозит (або екскурсія) є обов'язковими при бронюванні туру по акційній вартості. Якщо тур придбаний по стандартній ціні, депозит (або обов’язкова екскурсія) не оплачуються.
Сума депозиту (або вартість обов'язкової екскурсії) вказана в умовах туру та вноситься (оплачується) під час бронювання туру. Якщо ви не скористалися депозитом під час туру або не використали не всю суму внесеного депозиту - залишок коштів депозиту НЕ повертається. - Місця в автобусі розподіляються по черзі, в міру надходження заявок, і вказуються в інфолисті, який туристи отримуються за 2 дні до виїзду у турагенції.
- Туроператор лишає за собою право змінювати кількість, порядок і час проведення екскурсій або замінювати їх на рівноцінні.
- Туроператор лишає за собою право вносити зміни в програму туру без зміни загальної кількості послуг.
- Програма туру може змінюватись на Новий Рік, Різдво, Травневі свята та інші святкові дати.
- Вартість факультативних екскурсій може змінюватись в залежності від кількості туристів в групі. Для проведення факультативної екскурсії потрібно зібрати мінімальну необхідну кількість бажаючих. Таку мінімальну кількість бажаючих повідомляє керівник групи в турі.
- ТУРОПЕРАТОР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА РОБОТУ МИТНИХ ТА ПРИКОРДОННИХ ОРГАНІВ, А ТАКОЖ ЗА ЗАТОРИ І РЕМОНТИ НА ДОРОГАХ, ПОГОДНІ УМОВИ. Туроператор не приймає претензії по затримці часу через дії третіх осіб, на яких у Туроператора немає впливу.
- Туроператор не несе відповідальності за речі залишені туристами в готелях, автобусі та ін. місцях. Притензії щодо втрати власних речей не приймаються.
- Учасники групового автобусного туру зобов'язані повернутися до України разом з групою згідно програми туру!
В екскурсійних автобусних турах ми їдемо згідно Угоди про міжнародні нерегулярні перевезення пасажирів автобусами (Угода INTERBUS) від 30.06.2001р., до якої Україна приєдналась 16.10.2012р. згідно Закону України «Про приєднання України до Угоди про міжнародні нерегулярні перевезення пасажирів автобусами (Угода INTERBUS)»
Відповідно до Угоди INTERBUS (Лібералізовані нерегулярні перевезення) ми їдемо із "зачиненими дверима", тобто - це такий тип перевезення, коли той самий автобус використовується для перевезення тієї самої групи пасажирів протягом усієї поїздки.
Згідно з цими правилами та Угодою, від'єднуватися від групи та залишатися в іноземній країні туристам, які їдуть в груповий автобусний тур - забороняється.
- З 2017 року почав діяти безвізовий режим. Для поїздки у 34 європейські країни Громадянам України слід мати лише біометричний закордонний паспорт;
- В автобусному турі не виділено багато часу на обіди та вечері через насичену програму. Просимо розраховувати на нетривалі перекуси в закладах харчування;
- Програма автобусного туру передбачає пізні заселення в готелі та ранні виїзди з готелей, з метою побачити та відвідати більше цікавих локацій.Рекомендуємо також преглянути відповіді на найпоширеніші запитання!
Додаткова інформація
- При бронюванні туру через турагента просимо підписати договір на туристичне обслуговування або отримати та ознайомитися з умовами публічної оферти.
Бронювання туру (оплата за туристичні та консультаційні послуги) є підтвердженням того, що турист ознайомлений та погоджений із програмою туру, умовами купівлі, ануляції та оплати туру, умовами та правилами проведення групових екскурсійних турів. - Ануляція туру. При відмові від туру за ініціативи туриста, останній зобов'язаний сплатити штрафні санкції туроператору. Правила, умови ануляції та штрафні санкції вказані за посиланням.
- Інфолист та страхування. Після повної оплати туру, кожен турист повинен отримати від туристичної компанії інформаційний лист, з більш детальною інформацією по програмі туру, та страховий поліс. Дані документи можна завантажити за 2 дні до початку туру.
- Розміщення в готелі. При бронюванні туристичних послуг, для туристів, які подорожують наодинці, можливе розміщення в номерах готелей такої категорії: DBL/TRPL/QUAD (двомісний/тримісний/чотиримісний). В разі відсутності можливості підселення туриста в номери категорії DBL/TRPL/QUAD, туристу буде запропоновано розміщення в номер категорії: SNGL (одномісний номер). Вартість розміщення в одномісний номер вказана вище.
- Перевірити своє бронювання ви можете за посиланням.
- Відповіді на найпоширеніші запитання по груповим автобусним турам можете знайти за посиланням.
- З правилами проведення групових автобусних турів можете ознайомитися за посиланням.
- Корисна інформація перед початком подорожі.
День 1-й
- 07:00 - збір групи на з/д вокзалі м. Львова (платна стоянка з правої сторони від центрального входу у вокзал).
- 07:30 - виїзд із м. Львова.
- Можлива підсадка на автобус в: Бібрка, Рогатин, Бурштин, Івано-Франківськ, Коломия, Заболотів, Снятин, Чернівці.
- Перетин кордону.
- Нічний переїзд до Греції.
День 2-й
- Прибуття до Салоніків.
Оглядова екскурсія Салоніки (у вартості туру) - друге за величиною місто Греції і одне з найкрасивіших в країні. В ході екскурсії перегорнемо сторінки історії Салоніків і Македонії, познайомимось з усіма основними пам'ятками. Ми погуляємо по історичному центру, відвідаємо Стародавній форум (Агора), пройдемося по набережній, побачимо символ Салонік - Білу вежу.
- Ввечері збір групи, переїзд до Халкідіки (Касандра).
Ось ми і прибули на багатопрофільний курорт Кассандра з відмінними пляжами, з розвиненою інфраструктурою і розвагами на будь-який смак: віндсерфінг, дайвінг, парасейлінг.
- Знайомство з курортом.
- Поселення в готель.
- Ніч в готелі.
День 3-й
- Сніданок.
- Вільний день на морі.
У вільний час пропонуємо:
«Подорож у восьме чудо світу — Метеори» (дор. - 65€, діти до 13.99 років - 60€ + вх. квиток в один монастир 4€, сплачується на місці) - величезні кам'яні брили висотою в 300-700 метрів на вершині яких ченці організували свій аскетичний спосіб життя, пішовши в прямому сенсі слова в небо, якомога далі від повсякденної суєти. І сьогодні залишається загадкою, як монахи підійматися на такі висоти по прямовисній скелі без натяку на існування сучасної альпіністської екіпіровки. Ви побачите діючі монастирі серед неповторних кам'яних брил. Час і природа надали їм фантастичні чаруючі форми.
- Ніч в готелі.
День 4-й
- Сніданок.
- Вільний день на морі.
У вільний час пропонуємо:
Екскурсію Арідея – Едеса (дор. - 39€, діти до 13.99 років - 35€). Поєднання корисного з приємним, саме так ми можемо назвати цю поїздку. На нас чекає місто водоспадів Едесса та термальний рай Лутра Арідея. Едесу називають містом водоспадів і романтики, що в 14 столітті після сильного землетрусу було повністю затоплено рікою, яка змінила своє річище і залила всі центральні вулиці міста. Мешканці не розгубилися і зробили безліч каналів, щоб зібрати воду і вивести з міста - таким чином, просте гірське містечко стало відвідуваним туристичним місцем і гордо називається «Міста Водоспадів». Лутра Арідея - казкове місце з невимовною красою гір, чистим повітрям і кришталево чистою водою, що відоме як унікальний термальний курорт Греції. Уздовж берегів річки Термопотамос розташовані джерела з теплою термальною водою, температура якої досягає +37 градусів. Крім того, радонові води курорту мають лікувальні властивості.
Круїз на яхті уздовж Святої Гори Афон (дор. - 56€, діти до 13.99 років - 50€). Афон – це автономна монастирська держава в Греції, що складає спільноту із 20 православних чоловічих монастирів під прямою юрисдикцією Константинопольського патріархату. На території Афону 1000 років не ступала нога жодної жінки, так є і до сьогоднішнього дня, у зв’язку з цим, нас чекає круїз довкола Святої Гори. Наша морська подорож почнеться з міста Урануполіс (Небесного Міста перед Афоном). Місто Урануполіс зустріне нас великою кількістю крамничок, що пропонують різноманітні сувеніри. У церковних крамницях можна придбати ікони, написані афонськими ченцями. На кораблику ми будемо тримати курс вздовж західного берега півострова Афон, щоб побачити найбільш значущі монастирі і по можливості попросимо монахів Святої Гори привезти нам на човнику святі мощі і частинки святинь. Після оглядової прогулянки вздовж Афона можливо відвідати Жіночий Монастир Святої Трійці який знаходиться біля кордону Афона.
- Ніч в готелі.
День 5-й
- Сніданок.
- Вільний день на морі.
У вільний час пропонуємо:
Екскурсія «Олімп + Діон» (40€ + вх. квиток, діти до 13.99 років - 35€). Олімп — це гірська гряда протяжністю 6 км. Найвищою точкою є вершина Мітікас (в перекладі з грецького означає «носик»), її висота 2917 м. над рівнем моря. Зупинка на оглядовому майданчику Олімпійської гряди, на висоті 1300 м. З цієї точки можна побачити приголомшливу панораму Північної Греції, найвищу вершину - Мітікас, а також попити грецької кави в невеликому затишному кафе, розташованому прямо на цій оглядовому майданчику. Далі екскурсійний маршрут лежить в місто Діон. Античний Діон був культурним центром Македонії, а сьогодні це величезний археологічний парк у підніжжя Олімпу яким ми прогуляємось з екскурсоводом. Храми, мозаїки, залишки колон, стародавня дорога - це тільки маленька частина експозиції Діону.
- Ніч в готелі.
День 6-й
- Сніданок.
- Вільний день на морі.
У вільний час пропонуємо:
Одноденний відпочинок на пляжах Ситонії (дор. - 40€, діти до 13.99 років - 30€). Ситонія – півострів, що часто називають «другим пальцем» Халкідіків. Назва походить від імені сина давньогрецького бога Посейдона – Ситона. Це мальовничий і унікальний своєю природою регіон, з середземноморським цілющим кліматом, гірськими масивами, чудовими хвойними лісами та прекрасними мальовничими пляжами. На одному з яких ми і зупинимось, адже нас очікує… Beach Party цілий день на найкрасивішому пляжі Ситонія, самостійний пікнік, танці, незабутня фотосесія та відпочинок
- Ніч в готелі.
День 7-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю до 09:30.
- Виїзд до України.
- Нічний переїзд.
День 8-й
- Перетин кордону.
- Прибуття до Львова (орієнтовний час прибуття залежить від проходження кордону).
ВАЖЛИВО! Для організованих туристичних груп.
Шановні колеги! При бронюванні від 20 осіб і більше, від однієї агенції на один тур і дату, дана заявка вважатиметься груповою, і на неї поширюються умови бронювання для груп.
1. Категорія група (організована група), рахується кількість осіб 20+1 керівник
- 20 оплачують + 1 безкоштовно
- 30 оплачують + 2 безкоштовно
При бронюванні групи 20 осіб обов'язкова 1 додаткова факультативна екскурсія запропонована туроператором.
Для групи від 30 осіб обов'язкові 2 додаткові факультативні екскурсії запропоновані туроператором.
Увага! Для груп більш як 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит на пошту своєму куратору.2. При бронюванні групи 20+1, 30+2 факультативні екскурсії керівник не оплачує, при умові що всі учасники групи відвідують ці екскурсії. Керівник оплачує вхідні квитки в об'єкти та трансфери якщо такі є.
3. Група більше 35-ти осіб обов'язково сплачує додатково за оренду радіоприймача з навушниками для екскурсій - 2€/день
ВАЖЛИВО! Факультативні екскурсії для дітей.
Діти до 5.99 років не оплачують факультативні екскурсії в регулярних автобусних турах (за винятком вхідних квитків в об’єкти). Діти від 6 і до 11.99 років оплачують вартість факультативів, як для дітей (дана вартість вказана в програмі туру після стандартної вартості). Якщо відсутня вартість для дітей, в такому випадку діти оплачують стандартну вартість, як для дорослих.
Важливо: не діє при виборі послуги "Сімейна подорож - знижка для дітей"
Мінімальна кількість туристів для здійснення факультативної програми 20!
Увага! Для груп більше 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит на пошту У відповідно керівника відділу
Актуальні акції на автобусні тури Адріатік Тревел
Увага! знижки по різних акціях не сумують в одному турі
кількість акційних місць в турі обмежена
Акції не розповсюджуються на бронювання груп туристів. Умови бронювання туристичних груп дивіться у розділі організованим групам
Акція «Студентський квиток»
Знижка 10% для студентів на екскурсійні тури (на тури з відпочинком на морі не розповсюджується)
*при бронюванні обовязково прописати знижку
--------
Сімейна акція
*при бронюванні обовязково прописати знижку
Умови акції раннього бронювання: на всі екскурсійні автобусні тури (окрім автобусних турів з відпочинком на морі) при бронюванні за 30 днів до дати виїзду або більше, надається знижка по акції раннього бронювання. Дорослі: отримують знижку 10% від вартості туру вказаного на сайті Діти: на дітей віком до 13 років включно поширюється знижка у розмірі 15% від вартості туру, вказаного на сайті. На другу та третю дитину надається знижка 10%. Також надається знижка на факультативні екскурсії у турі, які відвідує дорослий. Якщо у програмі туру вказано вартість дитини, то така факультативна екскурсія для дитини є платною. Якщо у програмі туру не вказана вартість факультативної екскурсії для дитини,в такому разі дитина віком до 13,99 років не оплачує факультативну екскурсію. Виняток: вхідні квитки та послуги трансферу на дитину оплачуються на загальних підставах. Умови надання знижки для родини: 1 дорослий + 1 дитина (до 13.99 років) – 10% + 15%; 1 дорослий + 2 дитини (до 13.99 років) – 10% + 15% + 10%; 1 дорослий + 3 дитини (до 13.99 років) – 10% + 15% + 10% + 10%; 2 дорослих + 1 дитина (до 13.99 років) – 10% + 10% + 15%; 2 дорослих + 2 дитини (до 13.99 років) – 10% + 10% + 15% + 10%; 2 дорослих + 3 дитини (до 13.99 років) – 10% + 10% + 15% + 10% + 10%. Звертаємо вашу увагу! Знижка не розповсюджується на обов’язкову екскурсію та депозит на екскурсії, якщо такі передбачені в умовах туру. Також знижка не розповсюджується на послуги трансферу, вхідні квитки в туристичні об'єкти, які відвідуються під час екскурсії, послуги на екскурсії (наприклад, обід на кораблику). * Акція не діє в автобусних турах з відпочинком на морі. ** Під поняттям родина (сім’я) розуміються люди з будь-яким степенем спорідненості (мама, тато, бабусі, дідусі, тітки та інші родичі). *** Розділяти родину на декілька бронювань заборонено! При виявленні факту розділення однієї родини на декілька бронювань задля отримання знижок на кожне бронювання - всі знижки для цієї родини будуть скасовані! **** Кількість акційних місць в турі обмежена. На всі екскурсійні автобусні тури (окрім автобусних турів з відпочинком на морі) при бронюванні від 29 до 8 днів до дати виїзду, надається знижка: Дорослі: отримують знижку 5% від вартості туру вказаного на сайті Діти: на дітей віком до 13 років включно поширюється знижка у розмірі 10% від вартості туру, вказаного на сайті. На другу та третю дитину надається знижка 5%. Також надається знижка на факультативні екскурсії у турі, які відвідує дорослий. Якщо у програмі туру вказано вартість дитини, то така факультативна екскурсія для дитини є платною. Якщо у програмі туру не вказана вартість факультативної екскурсії для дитини,в такому разі дитина віком до 13,99 років не оплачує факультативну екскурсію. Виняток: вхідні квитки та послуги трансферу на дитину оплачуються на загальних підставах. Умови надання знижки для родини: 1 дорослий + 1 дитина (до 13.99 років) – 5% + 10%; 1 дорослий + 2 дитини (до 13.99 років) – 5% + 10% + 5%; 1 дорослий + 3 дитини (до 13.99 років) – 5% + 10% + 5% + 5%; 2 дорослих + 1 дитина (до 13.99 років) – 5% + 5% + 10%; 2 дорослих + 2 дитини (до 13.99 років) – 5% + 5% + 10% + 5%; 2 дорослих + 3 дитини (до 13.99 років) – 5% + 5% + 10% + 5% + 5%. Звертаємо вашу увагу! Знижка не розповсюджується на обов’язкову екскурсію та депозит на екскурсії, якщо такі передбачені в умовах туру. Також знижка не розповсюджується на послуги трансферу, вхідні квитки в туристичні об'єкти, які відвідуються під час екскурсії, послуги на екскурсії (наприклад, обід на кораблику). * Акція не діє в автобусних турах з відпочинком на морі. ** Під поняттям родина (сім’я) розуміються люди з будь-яким степенем спорідненості (мама, тато, бабусі, дідусі, тітки та інші родичі). *** Розділяти родину на декілька бронювань заборонено! При виявленні факту розділення однієї родини на декілька бронювань задля отримання знижок на кожне бронювання - всі знижки для цієї родини будуть скасовані! **** Кількість акційних місць в турі обмежена. На всі екскурсійні автобусні тури (окрім автобусних турів з відпочинком на морі) при бронюванні від 1 до 7 днів до дати виїзду, надається знижка: Дорослі: не отримують знижку Діти: на дітей віком до 13 років включно поширюється знижка у розмірі 5% від вартості туру, вказаного на сайті. На другу та третю дитину надається знижка 5%. Також надається знижка на факультативні екскурсії у турі, які відвідує дорослий. Якщо у програмі туру вказано вартість дитини, то така факультативна екскурсія для дитини є платною. Якщо у програмі туру не вказана вартість факультативної екскурсії для дитини,в такому разі дитина віком до 13,99 років не оплачує факультативну екскурсію. Виняток: вхідні квитки та послуги трансферу на дитину оплачуються на загальних підставах. Умови надання знижки для родини: 1 дорослий + 1 дитина (до 13.99 років) – 5%; 1 дорослий + 2 дитини (до 13.99 років) – 5% + 5%; 1 дорослий + 3 дитини (до 13.99 років) – 5% + 5% + 5%; 2 дорослих + 1 дитина (до 13.99 років) – 5%; 2 дорослих + 2 дитини (до 13.99 років) – 5% + 5%; 2 дорослих + 3 дитини (до 13.99 років) – 5% + 5% + 5%. Звертаємо вашу увагу! Знижка не розповсюджується на обов’язкову екскурсію та депозит на екскурсії, якщо такі передбачені в умовах туру. Також знижка не розповсюджується на послуги трансферу, вхідні квитки в туристичні об'єкти, які відвідуються під час екскурсії, послуги на екскурсії (наприклад, обід на кораблику). * Акція не діє в автобусних турах з відпочинком на морі. ** Під поняттям родина (сім’я) розуміються люди з будь-яким степенем спорідненості (мама, тато, бабусі, дідусі, тітки та інші родичі). *** Розділяти родину на декілька бронювань заборонено! При виявленні факту розділення однієї родини на декілька бронювань задля отримання знижок на кожне бронювання - всі знижки для цієї родини будуть скасовані! **** Кількість акційних місць в турі обмежена.Знижки на екскурсійні тури при бронюванні за 30 днів або більше до виїзду
У випадку відвідування дитячих парків розваг, вартість вхідних квитків на дітей та вартість відвідування атракціонів оплачується по повній вартості згідно з тарифами парку розваг!Знижки на екскурсійні тури при бронюванні туру від 29 до 8 днів до виїзду
У випадку відвідування дитячих парків розваг, вартість вхідних квитків на дітей та вартість відвідування атракціонів оплачується по повній вартості згідно з тарифами парку розваг!Знижки на екскурсійні тури при бронюванні туру від 1 до 7 днів до виїзду
У випадку відвідування дитячих парків розваг, вартість вхідних квитків на дітей та вартість відвідування атракціонів оплачується по повній вартості згідно з тарифами парку розваг!
